Kapteinen har gitt opp. Han sitter på dekk og lar roret rotere rundt av seg selv, han lar båten seile i sin egen sjø. Han ser på bildet av sin kone. Han vil skrive et brev til henne på baksiden av sjøkartet, men det er for vått.
Plutselig kommer lyset. Båten til kapteinen lyser opp. Han ser mot lyset en stund før det går opp for ham hva det er.
– Hurra, utbryter han.
Kapteinen drar seg opp på bena, griper tak i roret og kjører båten bånn gass videre. Han har funnet land.
